小豆之家

你屈从于已经存在的黑暗,而我屈从于尚未存在的黎明。

© 小豆之家
Powered by LOFTER

But there's no avoiding elements of loneliness,
然而,孤独是无法避免的
and unfortunately, the only thing that helps you through that is calling your friends and saying,
你想要让自己感觉好一点,你只能打电话给你的朋友们,跟他们说:”我现在真难受。“
"I'm hurting" and they say,
然后他们会说:
"Don't worry, we got your back."
”别担心,有我们在呢。“
The only thing that helps you there is knowing that there's a light at the end of the tunnel
能够帮助你熬过这些痛苦时刻的唯一方法,是坚信,在黑暗隧道的尽头会出现光芒,那便是解脱
And I know that I gotta die someday
我知道总有这么一天,我将会死去

So I'll speed it up and blow out my brains
而我也常常希望这一天能够快点到来,让我的意识就这样从世界上消逝
And all my friends say the same fucking thing
朋友们都对我说着同样的话
You'll be fine, close your eyes, you'll be okay
一切都会好起来的,闭上眼睛,放轻松点吧
(I'm not okay, I'm not okay)
可是我感觉一点都不好
I'm not okay, I'm not okay
我厌倦了这样的生活
I'm not okay, I'm not okay (I'm not okay)
也厌倦了这样的自己
I'm not okay, I'm not okay
痛苦无处不在
I'm not okay, I'm not okay (I'm not okay)
孤独如影随形
I'm not okay, I'm not okay
真的一点都不好
I'm not okay, I'm not okay (I'm not okay)
太糟糕了啊
And I know that I gotta die someday
我知道总有这么一天,我将会死去
So I'll speed it up and blow out my brains
而我也常常希望这一天能够快点到来,让我的意识就这样从世界上消逝
And all my friends say the same fucking thing
朋友们都对我说着同样的话
You'll be fine, close your eyes, you'll be okay
一切都会好起来的,闭上眼睛,放轻松点吧
You know, it's unavoidable, but like I said,
你要知道,痛苦都是无法避免的
the reason anybody gets through any of this is because there are people in our lives that care desperately about our well being and...
然而,有些人却可以甘之如饴,那是因为在他们的生命中,有人愿意不顾一切地对他们好
Umm, when you disappear they don't yell at you, they come up to you and say,
比如说,当你不见踪影时,他们的第一反应不是咒骂你,而是担心你
"Are you okay?" and that, that alone, just somebody that you know is thinking of you and concerned about you, it gives you the energy to fight on
这样总是为你着想的,替你担心的人,哪怕只有一个,也应该成为你好好活下去的理由

小豆之家敬上!

评论
热度(15)