小豆之家

那些在艰难时刻陪伴我们的人,就是照进我们生命里的光。

© 小豆之家
Powered by LOFTER

アオイハルカゼ
青色春风
歌手:H△G

作詞:宮田“レフティ”リョウ(イトヲカシ)

作曲:宮田“レフティ”リョウ(イトヲカシ)
さよならの足音がもうすぐ
离别的足音已经
そこまで近づいてる
如此得接近

ああ 言わなくちゃ
啊啊 现在就想
君に今すぐ
向你传达我的心意

理科室の隅っこに
在理科室的角落
刻んだ落書きとか
刻上的涂鸦
放課後に通った
放学后游玩的
カラオケのスコアとか
卡拉OK的得分
感動的な瞬間を
即使想要回忆起
呼び起こそうとしても
种种感动的瞬间
思い出すのは
脑海中浮现的
そんな些細な日常だけど
也只是那些琐碎的日常
「退屈」に過ごしてた
在无聊中度过的日子
日々がなぜ今は
为何此时
「大切」って思うのかな
感到如此珍贵

桜の花...

作曲 : Meis Clauson
作词 : yuiko
それは 懐かしいような
让人怀念的天空
君が泣いてた空
与你一同哭泣
どんな願いも もう
怎样的祈祷都
届くことなどないと
无法实现想要传达的事情


Ah...

それでも僕は駆け出した
即使如此 我也要奔跑
愛を知らず まだ
为了还未被知晓的心意
Ah...

夕焼け空に消えた影
在晚霞的空中消逝的行踪
遠い日々の果てまで
直到远去的时光尽头

それは 音も無いまま
那沉默的
胸を責め立てる空
催促着心绪的天空
人は弱いもので
人类是如此弱小
見えないフリしてても
在视线不及的地方扮好伪装

Ah...

一人きりでは歩けない
如果...

作曲 : クボナオキ
作词 : あいにゃん

突然手のひら
突然之间手掌心
ふわりふわり
轻轻柔柔地
降り積もる雪のよう
落下积雪的形姿

白い肌染まる
将肌肤也染成雪白
ふわりふわり
轻轻柔柔地
雪化粧をまとって
银装素裹
2人きり銀世界
2人独处的银色世界
足跡が重なって
足迹交错
生まれて初めての
有生以来头一次
淡い淡い温もりを
感受到
知りました
淡淡的温暖

爱情
それは甘く濃い
那是既甘甜又浓郁的
愛の味
爱情的滋味
逢いたい積もる想い
想要见面的心情不断堆积
舞い落ちる
飘洒而落
恋い雪ふわふわ舞って
恋爱的雪花轻轻飞舞
私の心奪って
我的心为之所迷
口づけ交わしたらきっと
双唇接触之时一定
(甘く苦い)
(甜蜜得苦...

作曲 : Meis Clauson
作词 : yuiko
編曲:Meis Clauson
あなただけに
只想传达给你
たったひとつ届けたいの
这独一无二的心意
溶けてしまうその瞬間
直到彻底融化前的那瞬间

そばにいたいから掴まえて
都想待在你的身边 赶快抓紧我吧

どうしたらまた会えるかな?
该怎么做才能再见到你呢?
なんていつでも考えたり
不管你怎么想
子供な私
孩子气的我
笑顔のままで二人だけの時間
让彼此保持着笑容 只属于两人的时光
誰にも秘密なの 心ほどけていく
无论对谁都不会说的 渐渐放下心防

風にそっとさらわれた言の葉に
微风偷偷带走的那句话语里
優しさを混ぜた夢が...

Don’t.
不要
Let it live
让这感觉继续
I need to feel something
我想要
More than this
更多别的感觉
Empty
我的内心
Is it just me
只剩下空虚?

Filled up with nothing
拿什么来填充
I'm losing sleep
夜不能寐
Rot away from paranoia
逃离偏执
Roads that no one mentions
迷失方向
Disorder, a mental monster
混乱地像一个发狂的魔鬼
Smile, no one questions
可笑,无人能懂
Pile on the expectations
所有的...

I sit alone in this empty garden
我一个人坐在这空旷的花园里
Me and the stars tonight
星星在夜晚陪着我
This wooden swing is close to breaking
那个木秋千也快坏了
And things just don't feel righ
什么都变得不一样
How will I know if you never tell me?
如果你什么都不说我怎么知道
How you really feel
你真的感觉

Just as the swing, things are meant to be broken
就像那个秋千 什...

Nice to see you again, Salem.
好久不见,Salem.
It's nice to see you, Mr. Grey.
好久不见,Grey先生.
And may I say you're looking trim.
你看起来瘦些了
Have you lost weight? Don't push it.
是有减重吗 不必刻意
Okay, I've been reviewing your file
好,我有审查过你的文档
and I'm pleased with your progress.
我对你最近的进展很满意

Enjoying your life as a cat? ...

採樣自 13 Reasons Why/十三個原因


小豆之家敬上!

採樣自 13 Reasons Why/十三個原因


小豆之家敬上!

採樣自1997的 Good Will Hunting/心靈捕手


小豆之家敬上!

1/2745