小豆之家

你屈从于已经存在的黑暗,而我屈从于尚未存在的黎明。

© 小豆之家
Powered by LOFTER

I'm naked
I'm numb
I'm stupid
I'm staying
And if Cupid's got a gun
Then he's shootin'

I'm naked
I'm numb
I'm stupid
I'm staying
And if Cupid's got a gun
Then he's shootin'

Lights black heads bang
You're my drug
We live it
You're drunk you need it
Real love I'll give it
So we're bound to linger on
We drink the fatal...

How many time do I have to tell you to believe
我要告诉你多少次才足够使你相信
Open your eyes and you will see the possibilities
睁开眼你就看得到无尽可能
There's no need to be afraid
你不需要感到恐惧
You ain't got no time to waste
你没有时间可浪费
Anything can seem so far away
一切看起来都可能遥不可触
Gotta sing another tune
你得哼起另一曲小调

Pick up yourself and make a move...

Who are you in the dark
在这黑暗之中,我看不清你的脸
With the lights, with the lights out
所有的灯火都熄灭
Bulletproof question marks
萦绕在脑海里的问号,挥之不去
I'm onto you, I'm onto you
我紧紧盯着你,我盯上你了
Your tell-tale heart baby
你的心意早已表露无遗
Beating like a drum
我听得到你的心跳,像鼓一般在敲打

Pounding out of your chest now
仿佛要从胸口跳出来
Repeating on the one
反反复复,无休无止
Tear...

I sat and talked for hours to the owls
我坐在那儿和猫头鹰谈了很久
But the news that I devoured had un-swallow-able vowels
我所知的消息再也隐瞒不下去了
So I leave them out
所以,我和盘托出
I leave them out
没有隐瞒
So I leave them out
我和盘托出
I leave them out
不再隐瞒

Birds went mute and turned to spread their wings
鸟儿缄默,拍打双翅
Left alone in solitude drops hollow...

The post-rock/experimental trio Russian Circles features Mike Sullivan (guitar), Colin DeKuiper (bass), and Dave Turncrantz (drums). The instrumental group formed in 2005 in Chicago, and together they create a complex clamor of sprawling guitars, propulsive drumming, and heavy basslines. 

小豆之家...

来自比利时的后摇团

小豆之家敬上!

Something special happened today
I got green lights all the way
With no big red sign to stop me
No traffic jam delay
See I was driving over the moon
In my big hot air balloon
Floating high into the darkness
I hope I get there soon
It's so many things to do
So many people I need to talk to
And they've all been...

You got me now, you're still here
你抓住了我,却还留在这里
I won't look back, oh, I won't look down
我不想回头,哦我不想往下看
I got it all wrong, all the time
我完全错了,一直
But somehow, somehow you're still by my side
但不知何故,不知何故你回到了我身边

I don't wanna be numb all the time
我不想一直麻木着

I don't wanna keep standing in the line
我不想一直站在队伍里
People say...

I watched you sleeping in the morning
清晨在你身边醒来
Kinda creepy to do, I know
我觉得这有点疯狂
Your mom was shouting and the phone rang
你妈妈在咆哮,电话在响
As the light, started shining through
刺眼的光照进来
They asked me why I like you, asking why I f**k with you
他们质问我为什么爱上你,为什么和你上床
I told them that you’re crazy but I think I’m crazy...

Those nights, sneaking out 'cause we ruled the world
Past midnight, running wild on that sugar high
We cry, cried but only 'cause we loved so hard
Now these nights, they don't feel like they did
When we had young minds
But something tells me you know what it's like, like
I wanna go back, don't you?
'Cause...

1/2660